ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشفت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية عن تصاعد الخلافات داخل حزب الليكود، على خلفية خطة يقودها رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو لإعادة تشكيل القائمة الانتخابية للحزب قبل الاستحقاق المقبل، وسط تحذيرات من أن تؤدي هذه الخطوة إلى أزمة داخلية وإقصاء عدد من القيادات الحالية.

وبحسب الصحيفة، أبلغ نتنياهو مقربين منه خلال محادثات مغلقة أن تركيبة قائمة الليكود الحالية قد تكون سببًا في خسارة الحزب للانتخابات المقبلة، قائلاً: "قد يكلفنا تكوين القائمة خسارة في الانتخابات".

وأشارت إلى أن حالة من الغضب تسود أوساط الحزب بعد تسريبات تحدثت عن نية نتنياهو إجراء تغييرات واسعة في المراكز المتقدمة بالقائمة، بما يمنحه نفوذًا غير مسبوق في اختيار المرشحين، رغم الإبقاء شكليًا على الانتخابات التمهيدية.

ونقلت الصحيفة عن مسؤول بارز في الليكود قوله إن الصيغة التي يسعى إليها نتنياهو ستجعل الانتخابات التمهيدية "في خدمة نتنياهو لا في خدمة الليكود"، مضيفًا أن الحزب يتجه ليصبح "حزب نتنياهو" أكثر من كونه حزبًا يقوم على المنافسة الداخلية.

ووفق التقرير، يطالب نتنياهو بحجز أربعة مقاعد ضمن العشرة الأوائل في القائمة لشخصيات أمنية يختارها، إضافة إلى تخصيص ما بين ستة وسبعة مقاعد أخرى حتى المركز الثلاثين لمرشحين يختارهم بنفسه، إلى جانب منح رئيس حزب "اليمين الرسمي" ووزير الخارجية جدعون ساعر مقعدًا مضمونًا، مع توقعات بحصوله على موقع متقدم ضمن القائمة.

وأكدت الصحيفة أن استطلاعات الرأي الأخيرة دفعت نتنياهو إلى اعتبار القائمة الحالية "كارثة انتخابية"، ما عزز قناعته بضرورة إجراء تغيير جذري قبل الانتخابات المقبلة.

وفي المقابل، حذر مسؤولون داخل الحزب من أن هذه الخطوات قد تطيح بعدد من أعضاء الكنيست الحاليين، وتعمق الانقسامات داخل الليكود، في وقت تستعد فيه لجنة الدستور الحزبية لعقد اجتماع حاسم الأحد المقبل بحضور نتنياهو لمناقشة التعديلات المقترحة على آلية الانتخابات التمهيدية.

كما أشارت الصحيفة إلى أن عضو الكنيست ديفيد بيتان طالب بإجراء التصويت داخل مؤسسات الحزب بشكل سري، في خطوة قد تشكل اختبارًا حقيقيًا لحجم نفوذ نتنياهو داخل الليكود، ومدى استعداد أعضاء الحزب لتأييد خطته.

واختتمت "يديعوت أحرونوت" تقريرها بالقول إن قلق نتنياهو من نتائج استطلاعات الرأي يدفعه إلى الاعتقاد بأن إعادة تشكيل قائمة الليكود تمثل فرصته الأخيرة لتعزيز موقع الحزب قبل الانتخابات المقبلة، رغم ما قد تسببه من انقسامات داخلية.