ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: كشفت وثائق داخلية مسربة لشركة الصناعات العسكرية الإسرائيلية "إلبيت سيستمز" عن صفقات تسليح واسعة مع دولة الإمارات، بدأت عقب أسابيع من هجمات الحوثيين على أبوظبي مطلع عام 2022، وشملت عروضًا لتزويدها بطائرات مسيّرة استراتيجية ومنظومات استخبارات وحرب إلكترونية بمئات ملايين الدولارات.

وبحسب الوثائق، التي نشر تفاصيلها موقع Drop Site News وحللتها صحيفة "هآرتس"، فإن الإمارات تقدمت إلى الشركة بـ"طلب عملياتي عاجل" للحصول على ست طائرات مسيّرة من طراز Hermes 900، بهدف رصد إطلاق الصواريخ الباليستية والطائرات المسيّرة، وتعزيز قدراتها في مراقبة الحدود والأمن الداخلي.

وتشير الوثائق إلى أن "إلبيت" أعدت في مارس/آذار 2022 عرضًا بقيمة تقارب 180 مليون دولار لتوريد منظومتين من طائرات "هيرميس 900"، تضم كل منهما ثلاث طائرات مسيرة، إلى جانب حزمة متكاملة من المعدات الاستخبارية، شملت أنظمة استطلاع كهروبصرية، ومنظومات مراقبة واسعة النطاق (SkyEye WAPS)، وأنظمة تنصت على الاتصالات الخلوية، وحرب إلكترونية، وحماية للطائرات من التشويش والاعتراض، إضافة إلى محطتي تحكم أرضيتين.

وتوضح الوثائق أن منظومة SkyEye WAPS تتيح تغطية مساحات واسعة عبر عشر كاميرات مثبتة على الطائرة، مع إمكانية إعادة تتبع الأحداث وتحليلها لحظيًا، بما يسمح بتحديد نقطة انطلاق الأهداف وإعادة بناء تسلسل الوقائع.

خطط لتوسيع الصفقة إلى 45 طائرة

ولا تقف الصفقة عند ست طائرات فقط، إذ تكشف المراسلات أن الإمارات أبدت رغبتها في توسيعها إلى 15 منظومة، بما يعادل 45 طائرة "هيرميس 900"، في صفقة قدرت قيمتها بنحو 1.3 مليار دولار.

كما تتضمن الوثائق طلبًا إماراتيًا سريًا للحصول على أربع طائرات استخبارات مزودة بقدرات جمع الإشارات الإلكترونية، واعتراض الاتصالات، والحرب السيبرانية والإلكترونية، والاستطلاع البصري، دون أن يتضح ما إذا كانت الصفقة قد نُفذت بالفعل.

أسلحة إضافية ومراسلات مع مسؤولين كبار

وتكشف الوثائق أيضًا أن وزارة الأمن الإسرائيلية كانت قد وافقت في عام 2021 على تسويق عدد من الأنظمة العسكرية للإمارات، بينها طائرات "هيرميس 900" المخصصة للاستطلاع، وذخائر جوالة من طراز "شرَكراك" (SkyStriker) بمدى يصل إلى 60 كيلومترًا، إلى جانب قنابل خارقة للتحصينات من نوع MPR-2000.

وتظهر المراسلات مشاركة كبار مسؤولي "إلبيت"، بمن فيهم الرئيس التنفيذي بتسلئيل مخليس، وعدد من نوابه ومديري الأقسام، كما تكشف استخدام بعضهم حسابات بريد إلكتروني شخصية لتبادل وثائق حساسة، في مخالفة لإجراءات أمن المعلومات.

تسريب منسوب لاختراق مرتبط بإيران

ووفقًا للتقرير، فإن الوثائق يُعتقد أنها سُربت بعد اختراق البريد الإلكتروني الشخصي لأحد كبار مسؤولي الشركة، ونُشرت عبر مجموعة قرصنة يُعتقد أنها مرتبطة بالاستخبارات الإيرانية.

وتأتي هذه الوثائق في سياق ما تصفه الصحيفة بتنامي التعاون العسكري بين دولة الاحتلال والإمارات منذ توقيع "اتفاقيات أبراهام"، والذي شمل افتتاح مكاتب لشركات الصناعات العسكرية الإسرائيلية في الإمارات، وإبرام صفقات تسليح بمليارات الدولارات، وسط غياب إعلانات رسمية عن معظمها.

وبحسب البيانات الواردة في التقرير، بلغ إجمالي صادرات الصناعات العسكرية الإسرائيلية خلال عام 2025 نحو 19 مليار دولار، منها قرابة 3 مليارات دولار إلى الدول الموقعة على "اتفاقيات أبراهام"، فيما تجاوزت قيمة المبيعات لهذه الدول منذ عام 2021 نحو 9 مليارات دولار، استحوذت الإمارات والمغرب على الحصة الأكبر منها.